In den Straßen von Tokyo
(November 2003 – Im Japan der Meiji-Zeit-Serie Heft 13)

Als die Abrafaxe von dem Mönch berichteten, der ihnen Fukuzawas Adresse gegeben hatte, huschte ein Lächeln über das Gesicht des Gelehrten. "Sieh an, dann hat der gute Hiro also nicht vergessen, womit ich mich in den vergangenen Jahren so alles beschäftigt habe. Ja, der Spiegel der Königin Himiko ist eines meiner Lieblingsthemen unserer Geschichte."
Erwartungsvoll stiegen Abrax und Brabax in die Rikscha, die sie zu Fukuzawas Haus bringen sollte. Schon bald würden sie ihrem großen Geheimnis wieder ein Stück näher sein …